IV Curs de 21 BOuTONS a Girona

Anunci IV curs

Professors: 21 BOuTONS: Marinette Bonnert (Bèlgica) i Pere Romaní (Catalunya).

Horaris: Matí: 3h d’acordió (10.30-12h i 12.30-14h). Tarda: 3h de danses (16.30-18h + 18.30-20h)

Lloc: Espai de Ioga. Rambla de la Llibertat 6, 4t pis. Girona.

Curs d’acordió: Recomanat per alumnes de nivell mitjà o alt. Mínim: 2 anys de pràctica regular del diatònic. Segurament farem dos grups.

Preu: Acordió 25€. Danses 15€ (gratuït pels alumnes d’acordió). Places limitades!

Inscripció: Per correu o whatsapp: pere@21boutons.com / 625 739 329 (Pere)

Necessitem:

Email i telèfon:

CURS on t’inscrius:

  • Acordió → Explica breument el teu nivell

  • Danses → benvingut! 😉

Descripció del curs

A partir del repertori (de música i ball) de 21 BOuTONS, treballarem, al matí, com tocar-lo amb l’acordió, i a la tarda, com ballar-lo (balls col·lectius).

Béarn, Gennetines… et bientôt, Réunion!

Deux rendez-vous avec 21 BOuTONS ce mois de juillet!
Ce weekend, 4-5 juillet, ce sera dans le festival “Dancem per sauts e per branles” à Saut de Navalhas (Sault de Navailles), dans le Béarn. Nous animerons un stage d’accordéon, et un bal.

Un peu plus tard, le 18-19 juillet, nous serons au Grand Bal de l’Europe de Gennetines. Comme d’habitude, il y aura nos stages de danses wallonnes avec Aurélie Giet, et des bals. Mais cette année, en plus, nous aurons l’occasion de présenter notre nouveau LIVRE DE PARTITIONS (le samedi 18 à 15h)!

Finalement, une petite avance pour bientôt: le novembre prochain, nous serons de nouveau à l’Île de la Réunion!!! Comme en 2009, nos amis réunionnais amateurs d’accordéon nous invitent pour quelques concerts, bals, stages d’accordéon et de danses! Nous nous réjouissons de revoir tous ces gens et ces paysages!

Dues cites amb 21 BOuTONS aquest juliol!

Aquest cap de setmana, 4-5 de juliol, serem al festival “Dancem per sauts e per branles” de Saut de Navalhas (Sault de Navailles), al Bearn (Occitània). Hi farem un curs d’acordió, i un ball.

Una mica més endavant, els dies 18-19, ens trobareu al Grand Bal de l’Europe de Gennetines. Com de costum, hi haurà els nostres stages de danses valones amb l’Aurélie Giet, i diversos balls. Però aquest any, a més, tindrem ocasió de presentar el nostre nou LLIBRE DE PARTITURES (el dissabte 18 a les 15h)!

I finalment, un petit avançament: el novembre que ve, tornem a l’Illa de la Reunió (a prop de Madagascar)!!! Com el 2009, els nostres amics reunionesos amants de l’acordió ens conviden a fer-hi alguns concerts, balls, cursos d’acordió i de danses! Quines ganes de tornar a veure tota aquella gent, i aquells paisatges!

NOU llibre de partitures! / NOUVEAU livre de partitions!

21 BOuTONS vous présente un nouveau LIVRE DE PARTITIONS! Il contient toutes les partitions des trois CDs de 21 BOuTONS, avec les arrangements correspondants. Les morceaux sont classés par niveaux, pour faciliter leur apprentissage, non seulement aux accordéonistes, mais aussi à tous les musiciens qui souhaitent jouer nos musiques.
Le livre sera disponible, comme nos CDs, lors de nos prestations. Mais si vous souhaitez l’acheter à distance, contactez-nous.

La présentation de ce livre aura lieu à Barcelone ce prochain 26 novembre. Voici le pourquoi de cette petite vidéo humoristique (en catalan mais que vous comprendrez bien).

21 BOuTONS us presenta un nou LLIBRE DE PARTITURES! Conté totes les partitures dels tres CDs de 21 BOuTONS, amb els arranjaments corresponents. Les peces estan classificades per nivells, per facilitar-ne l’aprenentatge, no només als acordionistes, sinó també a tots els músics que vulguin tocar les nostres músiques.

El llibre estarà disponible, com els nostres CDs, a les nostres actuacions. Però si voleu comprar-lo a distància, contacteu amb nosaltres.

La presentació d’aquest llibre serà en un concert aquest proper dimecres 26 de novembre, a les 22h, al Círcol Maldà.

Convé reservar entrades! a: www.circolmalda.cat

(Entrada: 10€ anticipada; 12€ a taquilla)

Havelange / Ratafia

En plus de 21 BOuTONS, Pere et Marinette jouent actuellement dans d’autres projets musicaux :

Ratafia c’est le nouveau trio de Pere. Composé d’un diato (parfois aussi trikitixa basque), une clarinette/clarinette basse et un tambourin, ils font de la musique basque et catalane pour des bals, des “passe-rues” et des concerts. www.somratafia.com

Havelange, avec Marinette, c’est de la musique wallonne arrangée pour l’accordéon, le violon et le bouzouki. Le répertoire est tiré de manuscrits du 18ème et 19ème siècle retrouvés en Wallonie. Leur nouveau cd “Les habits du dimanche” sort en décembre!!!! www.myspace.com/havelangetrio

ratafiaHavelange

_____________________________________________

A part de 21 BOuTONS, actualment en Pere i la Marinette estan implicats en altres projectes musicals:

Ratafia és un nou trio que ha engegat en Pere. Format per un diatònic (de vegades trikitixa basca), un clarinet/clarinet baix i una pandereta, fan música basca i catalana pensada per balls, cercaviles i concerts. www.somratafia.com

Havelange, amb la Marinette, fa música valona arranjada per acordió, violí i bouzouki. El repertori prové de manuscrits dels segles XVIII i XIX trobats a Valònia. El nou disc “Les habits du dimanche” surt aquest desembre! www.myspace.com/havelangetrio

Retour de La Réunion

Nous avons eu besoin de 24h pour rentrer en Europe (entre les avions et les attentes). Et après une bonne nuit….

Les images sont encore là. Nous voulons encore dire un énorme merci à toute l’équipe de là-bas : Florence, François, Maryse, Aline, les Thierry, Jean-Pierre et encore beaucoup d’autres. Pour l’organisation, les rencontres musicales, l’amitié…

Nous souhaitons longue vie et reconnaissance à l’accordéon diatonique sur cette île.

Nous revenons aussi avec des super beaux paysages dans les yeux. Nous avons quelques notions de créole, de séga et de maloya.

Bref, c’était vraiment super.

Marinette et Pere

Ens van caldre 24h per tornar a Europa (entre avions, esperes i un vol París-Barcelona anul·lat). I després, dormir força i pair l’experiència…

Volem tornar a donar les gràcies a tota la gent d’allà baix: la Florence (que ens acollia), en François (que ens acompanyava a tot arreu en cotxe), la Maryse (responsable d’una de les entitats, l’AREM), l’Aline i el Thierry (dels més entusiastes), l’altre Thierry (que ens va descobrir per internet al principi i ha estat el primer “culpable” de tot plegat), el Jean-Pierre Laselve (etnomusicòleg i acordionista, amb qui vam fer bona amistat) i tots els altres. Per l’organització, les trobades musicals, l’amistat…

Desitgem llarga vida i tot el reconeixement a l’acordió diatònic en aquesta illa de l’Índic.

Tornem també amb paisatges meravellosos als ulls. Hem après quatre coses de crioll reunionès (la llengua local, a més del francès) i de séga i maloya (dos dels estils musicals més representatius).

En resum: ha estat fantàstic.

Aviat penjarem més fotos i vídeos (que tenim molt material).

Marinette i Pere

Nouveau / Nou CD – DOS A DOS!

portada / couverture DOS A DOS - 21 BOuTONS

Ça y est! On a notre 2ème CD: “DOS A DOS”. En été il a déjà été présenté au Grand bal de l’Europe de Gennetines (Auvergne, France), après à Arsèguel (Catalogne), Ávila (Espagne), à l’autre Grand bal de l’Europe à Saint Gervais… et en septembre-octobre en une magnifique tournée de 15 jours (pour un stage d’accordéon et danses et plusieurs concerts) sur l’Île de la Réunion. Un peu plus tard on a un total de 7 concerts en Catalogne et la présentation oficielle en Belgique… (visitez l’agenda pour tous renseignements)

Le CD est basé sur des musiques traditionnelles à danser de Wallonie et de Catalogne, mais se complète avec quelques morceaux d’autres origines (Québec, Finlande) et avec 6 compositions de Pere Romaní. Sur 5 morceaux du CD, quelques amis nous ont accompagné: David Arso (contrebasse), Jaume Aguza (gralla), Aurélie Giet (clarinette) et Michel Jacqmain (cistre irlandais). Vous en avez 2 morceaux dans la boîte noire de droite. Déjà disponible sur http://www.rediscus.cat et évidemment à nos concerts!

Ja el tenim! El nostre segon CD: “DOS A DOS”. Durant l’estiu el vam presentar al festival de Gennetines (Auvèrnia, França), després a la Trobada d’Acordionistes d’Arsèguel, més tard al festival Danzas sin fronteras d’Àvila (Espanya), a l’agost al festival de danses de Saint Gervais (Auvèrnia, França)… i al setembre-octubre arriba una magnífica gira de 15 dies per l’Illa de la Reunió (a l’est de Madagascar), per un curs d’acordió i danses i una bona sèrie de concerts. Aquesta tardor formem part dels grups del Circuit folc (organitzat pel C.A.T. i la revista SONS), i en aquest marc us oferirem 4 concerts (a Barcelona, El Vendrell, Sant Celoni i Manresa). A més, al novembre tindrem la presentació oficial del disc a Bèlgica… (tota la informació a l’agenda)

El CD es basa en músiques tradicionals per ballar de Valònia i Catalunya, però es completa amb alguna peça d’altres orígens (Quebec, Finlàndia) i amb 6 composicions d’en Pere Romaní. En 5 peces del CD, ens acompanyen alguns amics: David Arso (contrabaix), Jaume Aguza (gralla), Aurélie Giet (clarinet) i Michel Jacqmain (cistre irlandès). En teniu dues mostres a la caixeta negra de la dreta. Ja es pot comprar a http://www.rediscus.cat i evidentment als nostres concerts!