Minigira catalana

Aquests 5-6-7 d’octubre de 2018, serem a Girona, Manresa i Olot. Seguim presentant el nou cd “ONZE”. No us ho perdeu!

Anuncis

Vidéos d’ONZE

Voici une nouvelle série de vidéos de notre bal d’enregistrement du 4e cd “ONZE” à Barcelone!:

Aquí teniu una nova sèrie de vídeos del nostre ball-gravació en directe del nostre 4t cd “ONZE”, al CAT de Barcelona!

L’été des 100 concerts

Des nouvelles!

L’été de 21 BOuTONS a été bien rempli, et nous savons grâce à Pere, qui note bien tout, que nous avons dépassé les 100 concerts. Hé oui, après 4 ans et 1/2 de vie, 2 cds enregistrés et plus de 100 concerts dans toute l’Europe et même à l’Île de la Réunion, nous sommes très contents et partants pour une autre série de 100 concerts!!!

Nous avons eu cet été la chance d’être présents au FestCat de Torroella de Montgrí, grand stage de musique traditionnelle en Catalogne.

Et au Grand Bal de l’Europe de Saint-Gervais, le duo s’est transformé en quartet avec Michel et Aurélie. Belle énergie pour nous et pour les danseurs. D’ailleurs le public a pu aussi apprécier cette formation au festival de Marsinne en Belgique!

Actuellement nous préparons notre autre quartet, celui avec les catalans, avec une “gralla” et une contrebasse, qui jouera à la Fira de Manresa en Catalogne le 6 novembre!

Les 21 BOuTONS

Tenim notícies!

L’estiu de 21 BOuTONS ha estat intens, i gràcies al nostre recompte precís sabem que hem superat els 100 concerts. L’efemèride va complir-se el 15 de juliol, a Granollers. I bé: després de 4 anys i mig de vida, 2 cds i més de 100 concerts per Europa, i fins i tot a l’Illa de la Reunió, podem dir que n’estem molt contents, i estem a punt pels propers 100!

Hem tingut la sort de ser al FestCat de Torroella de Montgrí, escola d’estiu de l’Aula de Música Tradicional, fent-hi curs d’acordió.

I al Grand Bal de l’Europe de Sant Gervasi d’Auvèrnia (Estat francès), el duo es va ampliar a quartet amb el Michel i l’Aurélie. Un doll d’energia per nosaltres, i pels balladors! Més tard, la formació va tornar a sonar al festival de Marsinne, à Bèlgica.

I ara, preparem “l’altre quartet”, el dels catalans, amb en Jaume a la gralla i en David al contrabaix, per tocar a la Fira de Manresa, dissabte 6 de novembre a les 12.30

Els 21 BOuTONS

Nou/nouveau CD!

Ça y est! Nous commençons à enregistrer notre deuxième CD dans une semaine, mardi 31 mars. Après deux séjours de répétitions à Vienne et en Belgique, l’enregistrement se fera à Barcelone! Rigolo, n’est-ce pas?

Nous vous avançons les nouveautés pour ce deuxième CD de 21 BOuTONS:

  • Le répertoire se concentre un peu plus sur les musiques wallonnes et catalanes.
  • Cette fois-ci il y a 6 compositions propres, de Pere Romaní.
  • Nous avons invité 4 collaborateurs (deux catalans et deux belges) rajouter leurs instruments au son de 21 BOuTONS pour quelques morceaux du CD.
  • Pour la première fois le CD comprend aussi une chanson chantée, catalane.

Nous vous racconterons un peu plus pendant l’enregistrement! En tout cas, le CD sera prêt pour l’été et vous pourrez entendre tout ce nouveau répertoire en concert ou bal!

Tot a punt! D’aquí a una setmana, dimarts 31 de març, comencem a gravar el nostre segon CD. Un disc que vam preparar primers uns dies a Viena, després una setmaneta més a Bèlgica, i ara es grava a Barcelona!

Us n’avancem un parell de novetats:

  • El repertori es concentra una mica més en les músiques tradicionals valones i catalanes.
  • Aquesta vegada hi ha 6 composicions pròpies, de Pere Romaní.
  • Hem convidat 4 col·laboradors (dos catalans i dos belgues) a afegir els seus instruments al so de 21 BOuTONS en algunes peces.
  • Per primera vegada, fem una cançó cantada, tradicional catalana.

Us donarem més notícies durant la gravació! Però en tot cas, el disc estarà a punt per l’estiu, i podreu sentir tot aquest nou repertori en concert o ball!

Vidéo Marc Perrone

Voilà: 21 BOuTONS reprend son activité avec deux bals en Belgique, demain (7) et dimanche (9 septembre).

On vous raccontera après. Mais voici un cadeau pour dir “au revoir” et “à bientôt”: une jolie vidéo ou le génial accordéoniste français Marc Perrone parle des accordéons diatoniques et son histoire:

21 BOuTONS reprèn l’activitat del nou curs, amb dos balls a Bèlgica. Demà agafo l’avió i vaig a trobar la Marinette. Ja us ho explicarem a la tornada. Però aquí teniu un petit regal de comiat: un vídeo on el genial acordionista francès Marc Perrone parla del diatònic i la seva història: