Concerts futurs…

23-24 février 2013 – Saint Hilaire la Palud (Niort), France
2013 Cartell Saint Hilaire La Palud

22 de març – Festival Tradicionàrius, Barcelona

2013 Tradicionàrius - programa L'Artesà red

23 de març – Festival Tradilluna, Tresserra, Llenguadoc-Rosselló

2013 Cartell Tradilluna

20-21 avril – Chartrettes (Paris), France

2013.04 Chartrettes

Quelques photos du passé recent: / Algunes fotos del passat recent:

Anuncis

Ball al Tradicionàrius (i estiu)

Salut!

21 BOuTONS actua a Barcelona aquesta setmana. Nova PRESENTACIÓ DEL NOSTRE CD, “21 BOuTONS”

Serà dijous 12 (de juny) a les 22h, amb un ball al C.A.T., en la penúltima sessió del Festival Tradicionàrius (perquè el dia 13 hi ha la clausura, a la Pl. Rius i Taulet – o Pl. de la Vila, que reclamen els graciencs-).

Una nova ocasió de veure’ns a Catalunya (cosa que no passa des del 2007). Perquè en els últims mesos hem fet dos cursos d’acordió a França i Holanda i hem tingut actuacions en aquests dos països, a part de Luxemburg. Una mica llunyet per venir-hi des d’aquí…

Aquest estiu, visitem primer Occitània, la zona de Narbona, el 20 i 21 de juny. Una mica més endavant, del 15 al 23 de juliol, serem al famós i immens festival de danses de Gennetines, ben bé al centre de França. I el 26, toquem en un altre festival d’envergadura: l’Estivada, a Rodés, Occitània. Després, a l’Agost, visitem la Catalunya Nord, cosa que ens fa molta il·lusió. Primer, el dia 12, toquem al poble d’Els Angles, a prop de Puigcerdà però per “l’altra banda”. I el 31, actuem a Ceret.

Ep, però entremig, passem pel principat: el 22 d’agost, Castellfollit de la Roca. I el 23, Arenys de Mar. Són dos concerts de la Xarxa de Músiques a Catalunya, de Joventuts Musicals, de la qual formem part fins al desembre.

Podeu consultar l’agenda, i afegir-vos a la llista de correu on anem avisant de les actuacions.

2 stages+concerts

21 BOuTONS est bien actif: nous avons joué le 19 avril un bal folk au CSE de Wattrelos (nord de la France), et en mai nous donnons plusieurs stages d’accordéon.
Les premiers se sont déroulés dans le cadre du grand stage d’accordéon diatonique Trek er es uut début mai à Nijmegen (Pays bas). Marinette a travaillé le répertoire wallon avec son groupe et Pere le répertoire catalan avec le sien. C’est une grande rencontre internationnale avec de très bons accordéonistes. Nous avons eu l’occasion de rencontrer et de jouer avec Simon Dettwiler de Suisse, Carl Erik Lundgaard du Danemark, Tom Willy Rustad de Norvège… Nous vous les recommandons si ils passent en concert près de chez vous! Le premier soir du stage, nous avons joué un concert devant cette assemblée.
La semaine prochaine, nous serons au Festival Damada (Le Mans, France). À nouveau des stages d’accordéon de Catalogne et de Wallonie sont au programme. Et cette fois-ci nous proposons aussi des stages de danses catalanes avec un invitée de luxe, Anna Romaní, danseuse professionnelle à Paris et….. soeur de Pere! Nous avons arrangé un chouette répertoire. Pendant les soirées, place aux bals folks: nous y jouerons aussi. Marinette sera aussi présente avec un nouveau projet Bon Matin, rencontre de Wallonie, Poitou, Bretagne et Flandre avec 2 harpes, une cornemuse et un accordéon.
Le 12 juin, nous serons à Barcelone pour jouer un bal folk dans la salle totalement rénovée du C.A.T. de Gràcia (Festival Tradicionàrius).

21 BOuTONS continua en plena activitat! El 19 d’abril vam fer un ball en una gran sala a Wattrelos (regió de Lille, França). I al maig tenim uns quants dies intensos per dos estajos d’acordió. Bé, de fet, 4.

El primer estaix va ser a Nijmegen, Holanda. En el marc dels cursos d’acordió diatònic Trek er es uut, la Marinette va treballar el repertori való amb uns quants alumnes, i jo el català, amb un altre grup. Us he de dir que fa bonic, veure 14 holandesos tocant una rumba, una sardana, una jota i l’Estaca! A part, hi havia altres estajos amb magnífics acordionistes que hem tingut la sort de conèixer (i tocar-hi): Simon Dettwiler de Suïssa, Carl Erik Lundgaard de Dinamarca, Tom Willy Rustad de Noruega, entre d’altres. A més, els professors van tenir l’ocasió d’oferir una sessió de concert o ball, i 21 BOuTONS ho va fer naturalment a duo.

I la setmana que ve, el següent estaix: al Festival Damada (Le Mans, França), on la Marinette Bonnert oferirà repertori való per acordionistes principiants, i Pere Romaní música catalana per un grup avançat. Però a més, i per primera vegada: una convidada de luxe per donar un estaix de dansa tradicional catalana (on 21 BOuTONS posarà la música): Anna Romaní, ballarina professional a París, i germana de’n Pere. A part, el festival també inclou concerts i balls, i 21 BOuTONS hi actuarà dues vegades. I encara més activitat: la Marinette pujarà també a l’escenari amb el seu projecte Bon matin, al costat de dues arpes i una cornamusa.

I el següent serà el DIJOUS 12 de JUNY, penúltim dia del festival Tradicionàrius, amb un ball a la renovada sala del C.A.T. de Gràcia, a Barcelona.